西田さんの近況

 サイト管理人の阿部です。
 西田さんが現在ネット接続が不自由な状況でブログの投稿ページを開けないため、本人からのメッセージを伝達致します。
 
《以下原文》

4日からHalleに引っ越してきました。
毎朝、ビバークしてるのかって寒さで目が覚めます。
と言うのは、間借りしている部屋、Offenheizungというオーブンのお部屋でして。ええ、つまり自分で薪やら炭やらで火をおこして暖をとるわけです。苦笑
でもヤッパリ、夜寝る前に火をおこしておいても朝方には消えてしまった寒さで目が覚めるわけです。初日は「室内」温度6度で目が覚めました・・・
ここ数日は暖かくなってそこまでないですけど。。。どうかこのまま暖かくなりますように。
そしてOffenheizungもそろそろ飽き出しました。面倒です。毎日の灰掻きと木炭運び。苦笑
 
ネットカフェは日本語書けなくても良いから日本語が見れれば良いんですけど、文字化けでサッパリ・・・スタバがあればWlan飛んでて自分のPC使えるんですけど、さすがにHalleはLeipzigほど都会じゃないのか、見当たりません。
と言うことで、とりあえず仕事始め10日からですが1週間は様子見なので、もうちょっとアナログ生活が続くこととなりそうです。